Croatian OCR — Image to Text & PDF
Izdvojite hrvatski tekst iz slika i skeniranih dokumenata
- Caron & acute diacritics
- Đ stroke letter
- Š & Ž carons
Free image OCR. No account needed. PDFs use pages.
Open OCR for all languagesSrepel ruski pripovjedaci, 1894
Real scan. Unedited OCR.

Osvrt na rusku književnost. 17
čisto ruske žene Tatjane, u junaku romana prviput vidimo
čovjeka, u kojega su se jasno odrazili svi nedostatci kao i
sva preimućtva onih osobina, koje su se razvile na osnovi tadaš-
njega ruskog družtva. Onjegin se je razišao sa ruskim druž-
tvom, koje bijaše posljedak umjetnoga nenarodnog razvoja;
pa budući sâm produkt ovoga poredka, on zajedno sa svojim
tvorcem ište- unutrašnje oslobodjenje. Svi najznatniji tipi
ruskih romana sve do naših dana(na pr. u Turgenjeva i
Gončarova) imaju Evgenija Onjegina za svojega praotca.
U isto vrieme steče na polju komedije bezsmrtnu slavu
prijatelj Puškinov Aleksandar S. Gribojedov(od g. 1795.—1829.),
čovjek velika dara i goleme naobrazbe, koji je rano poginuo
za narodne bune u Teheranu, gdje je bio poslanikom. Nje-
gova komedija»Zlo od razuma«(Gore ot uma) napisana je
prije»Onjegina«, ali ju zabrani cenzura štampati, pa je kolala
po Rusiji u tisućama priepisâ. Junak komedije Čacki tek što
se je vratio iz tudjine, kao čovjek svjež, poražen slikom druž-
tvenih okolnosti, počinje goruću propovied, ne bi li svoju
okolinu uputio o nepravilnosti prilikâ. Sve se svrši s tim, da
Čackoga, kao neugodno čeljade, proglase najprije za karbo-
nara, političkog nezadovoljnika, a zatim upravo za ludova, tako
da Čackomu nije druge nego pobjeći.
U godinu 1825. padaju najznatnija djela Puškinova, u
toj ih je godini ili napisao ili zamislio. Amo se prislanja osim
mnogih lirskih pjesama»Boris Godunov«, narodnohistorijska
drama. Malo iza toga, što je car Nikolaj uzašao na priestol, bi
Puškin pozvan na dvor i medju inim zapane mu zadaća, da
napiše povjest Pugačevljeva prevrata. Godine 1837. poginu u
dvoboju, koji je izazvala fino izpredena pletka. Puškin je pisao
takodjer u prozi, a ostavio je mnogo nedovršeno; sve to po-
kazuje, da njegov pjesnički genij nije još dostigao svoje naj-
više točke.
Oko Puškina sakupi'se kolo pjesnikâ, od kojih su se osobito
iztakli Evgenij A. Baratynski(od god. 1792.-1844.), Nikolaj
M. Jazykov(od god. 1805.-1847.) i baron Anton A. Deljvig
(od god. 1798.-1831.).
Slike iz svjetske književnosti. II. 2Original text order preserved
Croatian OCR converts images, scans and PDFs containing Croatian (Hrvatski) text into editable, searchable digital text. FastOCR reads Croatian online: upload an image with no account, or a PDF with a free account, then copy the text or download a searchable PDF. Accuracy depends on scan quality, so check the result against your original.
Try it with your Croatian document
Drop your file here
PDF, PNG, JPG, WebP, BMP, HEIC
PDF up to 1 GB · images up to 20 MB
Tips for a clear photo
- Lay the page flat.
- Use even light, with no shadows.
- Turn off the flash to avoid glare.
- Fill the frame with the page.
What is Croatian OCR & Developer API?
Developer API docs →Croatian OCR is the automated process of converting scanned multi-page PDFs up to 1GB and documents into editable, searchable Croatian text while preserving accents, complex ligatures, and native character shapes. FastOCR reads printed text in this script and generates full-text searchable PDFs with selectable text overlays. For engineering teams building RAG pipelines, vector search databases, or automated document ingestion, FastOCR also provides a Croatian OCR REST API at api.fastocr.org with 20 free pages a month for every signed-in account. The API accepts PDF files up to 1 GiB, and PNG, JPG, JPEG, GIF, WebP and BMP images up to 20 MiB. An image counts as one page.
Caron & acute diacritics
Correctly distinguishes č (c-caron) from ć (c-acute) — a critical Croatian distinction.
Đ stroke letter
Recognizes đ (d-stroke) which is unique to Serbian/Croatian among Latin scripts.
Š & Ž carons
Accurately handles š (s-caron) and ž (z-caron) used throughout Croatian text.
Document processing
Works with Croatian legal, academic, and business documents.
Searchable PDF output
Creates PDFs with invisible text layer for full-text search.
Translate after extraction
Extract Croatian text then translate to English or any language.
Why Croatian OCR Is Challenging
- Distinguishing č (c-caron, "soft ch") from ć (c-acute, "hard ch") — different phonemes with different diacritics
- Recognizing đ (d-stroke) and not confusing it with dj, d, or the Icelandic ð (eth)
- Handling the digraphs lj, nj, and dž which function as single phonemes but are written as two letters
- Processing documents mixing Croatian with Serbian, Bosnian, or Montenegrin which share similar vocabulary
- Correctly interpreting Croatian vocabulary in older documents using pre-standardization orthography
How to Extract Croatian Text from a PDF & Images
- Go to fastocr.org
- Upload your Croatian image or PDF. Language is detected automatically.
- Wait for processing — images take seconds, PDFs show a progress bar.
- Download results: searchable PDF, raw text file, or copy text directly.
Tips for Better Croatian OCR Accuracy
- Scan at 300+ DPI to distinguish č (caron) from ć (acute) — the diacritic shape matters and is small
- Verify đ is preserved as đ (d with stroke) and not replaced with dj, d, or a Cyrillic equivalent
- Check that digraphs lj, nj, dž are maintained as two separate characters (correct Croatian encoding)
- For bilingual Croatian-English documents, ensure script mixing is handled without character corruption
- Review š and ž carons — they can appear as plain s/z or as accented ś/ź in low-resolution scans
Common Use Cases for Croatian OCR
- Digitizing Croatian legal documents, contracts, and court rulings
- Extracting text from Croatian government forms (MUP, OIB, osobna iskaznica)
- Converting scanned Croatian academic papers and university publications
- Processing Croatian business invoices and EU trade documentation
- Archiving historical Croatian documents and Yugoslav-era administrative records
FastOCR vs Standard OCR Apps for Croatian
| Capability | FastOCR Dedicated Cloud AI | Standard Online OCR Tools |
|---|---|---|
| Croatian Script Recognition | ✅ Full native cloud recognition for Croatian (complex alphabets and diacritics) | Limited character sets or unhandled accents |
| Multi-Column & Table Layouts | ✅ Preserves proper paragraph and table alignment | Merges unrelated columns together |
| Searchable PDF Output | ✅ Dual-layer searchable PDF with coordinate-aligned text overlay | Plain unformatted text dump only or unsupported |
| Instant Web Access | ✅ Zero software installation (runs in mobile & desktop browser) | Requires local CLI libraries or complex desktop setup |
Frequently Asked Questions
How does Croatian OCR distinguish č from ć?
FastOCR correctly distinguishes č (c-caron with a V-shaped diacritic) from ć (c-acute with a slanted stroke). These represent different phonemes and words in Croatian.
Does it handle the đ character correctly?
Yes. FastOCR recognizes đ (d with horizontal stroke) and distinguishes it from d, dj, and the Icelandic ð. The đ character is critical for Croatian vocabulary.
Can Croatian OCR handle digraphs like lj, nj, and dž?
Yes. Croatian digraphs are correctly processed as two-letter combinations (lj, nj, dž) and not merged into single characters. This is the standard Unicode representation for Croatian.
Is Croatian OCR free?
Image OCR is free with no registration. PDF processing requires a free account — see fastocr.org/pricing for plan details.
Dedicated Croatian Tools
Explore Specialized OCR Workflows
FastOCR provides dedicated AI text recognition engines optimized for complex document types and formats:
Free for images. No registration required.
Related Articles & Resources
Czech OCR
OCR for Czech — shares caron diacritics with Croatian
Slovak OCR
OCR for Slovak — another Slavic language with rich diacritics
Polish OCR
OCR for Polish — shares Slavic language diacritic patterns
Image to Text
Convert any image to editable text instantly
PDF to Text
Extract text from scanned and native PDFs
What is OCR?
Learn how optical character recognition technology works.
How Accurate Is OCR?
Discover the accuracy limits of modern OCR technology.
Croatian OCR Guide
Read the complete guide to Croatian OCR and text extraction.
Free Croatian OCR
Upload & Extract TextLast updated: July 24, 2026